J-P Dumont a Toronto

Un échange inatendu est survenu avec Helsinki... J-P Dumont s'amène a Toronto en retour de l'intense ailier Andy Hilbert... un échange qui nous convient car on cherchais du scoring a l'aile gauche! On a hate de voir J-P sur le premier trio! lui qui a deja 20 buts en jouant sur le 3e trio!

En effet, cette transaction a été rapidement conclu. Confiné à un rôle sur le 3e trio, Dumont a réussi à tirer son épingle du jeu pour le Blizzard. Toutefois, Hilbert semble avoir les éléments recherchés pour évoluer sur la 3e ligne d'attaque : défensive, physique et discipliné. De plus, il peut se débrouiller offensivement.

Les discussions se poursuivent du coté du Blizzard concernant quelques joueurs. D'autres changements pourraient survenir d'ici la conclusion de la période de transaction.