Du changement à Cologne

Le dg des Dark Knights, Dominic T. a mit la main sur le centre Rickard Wallin qui appartenait aux Hawks de Prague. À Cologne, on cherche encore à trouver un centre qui "fitera" avec Kovalchuck. En retour, le dg Tremblay a laissé partir le centre défensif Riku Hahl ainsi que le prospect Suisse Julien Sprunger.
Sur un autre dossier, les Chevaliers seraient en discussion avec deux équipes intéressées par Tim Connolly. À suivre...