Échange mineur entre l'Autriche et Moscou.

L'organisation de l'Impérial à fait l'acquisition de Radek Dvorak. En retour, l'équipe donne Samuel Palhsson et son choix de 3e ronde cette année.

"Après en avoir discuter avec Ted (Nolan), Dvorak devrait piloter le 3e trio. Bien qu'il soit un ailier naturel, il est surtout reconnu par son sens de frabicant de jeu et pour son patin. Il a des mains ordinaires. Entouré de deux buteurs comme Lindstrom et Suglobov, ça peut être interressant."

Fait interressant, à 2,7M, Dvorak devient le 3e joueurs le mieux payé de l'équipe (après Palffy (12,5) et Zednik (3)).

28 Samuel Pahlsson* C L OK 82 74 71 75 74 63 69 65 71 78 61 52 38 74, 1,5M, 31ans
3e choix Autriche

vs

45 Radek Dvorak* RW R OK 71 80 74 76 80 84 80 78 74 73 68 56 58 78, 2,7M, 31ans

Bonne transaction pour les deux équipes. Pendant que l'Imperial ajoute de la profondeur et de l'expérience en séries, les Dinamiks abaissent leur masse salariale.